cuadrar

cuadrar
(Del lat. quadrare, hacer cuadrado.)
1 Dar forma cuadrada a una cosa:
■ cuadró la masa para hacer una tarta.
2 coloquial Resultar agradable o conveniente:
■ tu carácter no cuadra con el suyo.
SINÓNIMO coincidir gustar
3 Estar dos o más cosas en armonía:
■ los colores del vestido cuadran con el tono de los zapatos.
SINÓNIMO [acomodarse] [adecuarse] armonizar convenir
► verbo pronominal
4 Ponerse una persona quieta y erguida con los pies juntos:
■ el soldado se cuadró ante el sargento.
5 coloquial Mostrar una persona firmeza en una actitud o una opinión:
■ María se cuadró en su opinión a pesar de las críticas.
SINÓNIMO [mantenerse] perseverar
6 COMERCIO Hacer que coincidan en una cuenta los totales del debe y el haber:
■ cuando hicieron balance, no cuadraban las cuentas.
7 Cuadricular, formar o trazar cuadrículas.
8 MATEMÁTICAS Hallar el cuadrado de un número, un monomio o un polinomio.
► verbo pronominal
9 EQUITACIÓN Quedarse un caballo parado en firme.
► verbo intransitivo/ pronominal
10 TAUROMAQUIA Preparar al toro para que quede con las cuatro patas en firme, sin atrasar ni adelantar ninguna, para entrar a matar.
► verbo pronominal
11 TAUROMAQUIA Pararse el banderillero al llegar ante la cara del toro para clavarle las banderillas.
12 Venezuela Lucirse, agradar, quedar airoso.
► verbo pronominal
13 Chile Suscribirse con una importante cantidad de dinero, o dar, de hecho, esa cantidad.

* * *

cuadrar (del lat. «quadrāre»)
1 tr. Dar a un ↘objeto, por ejemplo de carpintería, forma cuadrada o con las esquinas en ángulo recto.
2 Mat. Hallar el cuadrado de superficie equivalente a la de cierta ↘figura.
3 Mat. Elevar al cuadrado.
4 Pint. Cuadricular.
5 («a») intr. Ser *adecuado: ‘No le cuadra ese trabajo’. ≃ *Convenir. ⊚ (puede tener tono brusco; «a») Resultar cómodo o *gustar: ‘Venga usted esta tarde si le cuadra’. ≃ *Acomodar, *convenir. ⊚ («con») Casar, *armonizar o estar de *acuerdo una cosa con otra: ‘Lo que dices tú no cuadra con lo que dijo él. Esos muebles no cuadran con esa casa’.
6 prnl. Quedarse una persona, particularmente un soldado, quieto y erguido, con las piernas juntas. ⇒ Dar taconazo. ⊚ Equit. Quedarse un *caballo parado en firme.
7 tr. Taurom. Dejar al toro quieto y sin que adelante o atrase ninguna pata, para poder entrar a matar. ⊚ prnl. Taurom. Quedarse el toro en esta posición.
8 Mantenerse *firme en una actitud, sin acceder a lo que otro pretende: ‘Se ha cuadrado y no hay modo de hacerle desistir’. ≃ Plantarse.
9 («con») intr. En contabilidad, en un conjunto de cantidades dispuestas en cuadro, coincidir la suma de las de cada fila horizontal con la suma de las de la fila vertical correspondiente. ⊚ tr. Hacer que coincidan.

* * *

cuadrar. (Del lat. quadrāre). tr. Dar a algo forma de cuadro, y más propiamente de cuadrado. || 2. Hacer que coincidan los totales del debe y del haber de una cuenta, un balance, etc. || 3. Carp. Trabajar o formar los maderos en cuadro. || 4. Geom. Determinar o encontrar un cuadrado equivalente en superficie a una figura dada. || 5. Mat. Elevar un número o expresión algebraica a la segunda potencia, o sea multiplicarlo una vez por sí mismo. || 6. Pint. cuadricular2. || 7. Taurom. igualar. U. t. c. intr. || 8. coloq. Cuba. Preparar las condiciones para la realización adecuada de una fiesta, reunión, tarea, etc. || 9. Ven. Asegurar bienestar, lograr éxito. U. t. c. prnl. || 10. intr. Dicho de una cosa: Conformarse o ajustarse con otra. || 11. Dicho de una cosa: Agradar o convenir con el intento o deseo. || 12. Dicho de una cuenta: Coincidir los totales del debe y del haber. || 13. coloq. Cuba. Entablar una relación amorosa pasajera o informal con alguien. || 14. Ven. Adherirse a la voluntad o posición de alguien, especialmente en política. U. m. c. prnl. || 15. prnl. coloq. Dicho de una persona: Mostrar de pronto, al tratar con otra, inusitada gravedad o firme resistencia. || 16. Equit. Dicho de un caballo: Pararse, quedando con los cuatro remos en firme. || 17. Mil. Adoptar la postura de firmes. || 18. Chile. Suscribirse con una importante cantidad de dinero, o dar de hecho esa cantidad o valor.

* * *

► transitivo Dar [a una cosa] figura de cuadro.
► intransitivo Conformarse o ajustarse una cosa con otra.
► Agradar una cosa.
► pronominal Ponerse una persona en posición erguida y con los pies en escuadra.
► En equitación, pararse el caballo quedando con los cuatro remos en firme.
► figurado y familiar Mostrar de pronto una persona inusitada firmeza o gravedad.
► transitivo COMERCIO Hacer que coincidan los totales del debe y del haber de un balance, cuenta corriente, etc.
► GEOMETRÍA Dada [una figura], determinar un cuadrado que le sea equivalente en superficie.
► MATEMÁTICAS Elevar [un número] a la segunda potencia.
► PINTURA Cuadricular.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • cuadrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: cuadrar cuadrando cuadrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cuadro cuadras cuadra cuadramos cuadráis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • cuadrar — verbo intransitivo 1. Estar (una cosa) de acuerdo con [otra cosa]: Lo que tú dices no cuadra con lo que yo digo. A esta habitación no le cuadran esas cortinas. 2. Ser ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cuadrar — (Del lat. quadrāre). 1. tr. Dar a algo forma de cuadro, y más propiamente de cuadrado. 2. Hacer que coincidan los totales del debe y del haber de una cuenta, un balance, etc. 3. Carp. Trabajar o formar los maderos en cuadro. 4. Geom. Determinar o …   Diccionario de la lengua española

  • cuadrar — v (Se conjuga como amar) I. tr 1 Dar a algo la figura de un cuadrado o hacer que sus lados sean perpendiculares entre sí y formen ángulos rectos: cuadrar una armazón, cuadrar una mesa 2 Ajustar las cantidades de algún cálculo, como el de un… …   Español en México

  • cuadrar — {{＃}}{{LM C11035}}{{〓}} {{ConjC11035}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC11300}} {{［}}cuadrar{{］}} ‹cua·drar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Ajustar, encajar, casar con algo: • Tu voz no cuadra con tu físico.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En zonas del español… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cuadrar — Economía. Hacer coincidir las sumas del Debe y Haber. Se utiliza también para indicar que han salido bien las cuentas …   Diccionario de Economía Alkona

  • cuadrar — (v) (Intermedio) estar de acuerdo una cosa con otra Ejemplos: Por fin encontré un trabajo que cuadra con mis intereses. Tu comportamiento no cuadra con tu carácter. Sinónimos: ajustar, adecuar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cuadrar(se) — Sinónimos: ■ ajustar, conformar, concordar, armonizar, adecuar, encajar ■ gustar, agradar, convenir, complacer ■ plantarse, ponerse firme, erguirse, enderezarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cuadrar — intransitivo 1) agradar, gustar, satisfacer, cuajar, llenar, convenir, cuacar (Colombia). 2) matemáticas elevar al cuadrado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cuadrar — Economía. Hacer coincidir las sumas del Debe y Haber. Se utiliza también para indicar que han salido bien las cuentas …   Diccionario de Economía

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”